محدَّث .
يغطي المكتب طابعة PDF افتراضية، ومنشئًا على مستوى الصفحة، وقارئًا، والتحويل، والضغط، وOCR، والتقاط الشاشة، واستيراد الماسح. يضيف 11.32.0 الأداة Toolbox مع Ctrl+K، وفحص الفواتير المحلي، والتحقق من PDF/A. البرنامج يعمل على الجهاز.
اطبع إلى طابعة PDF24 من أي برنامج في Windows فتحصل على PDF. تلك هي المهمة الأصلية للبرنامج. يمكنك تثبيت أكثر من طابعة PDF24 وتوجيه كل واحدة إلى ملف تعريف مختلف: مجلد الإخراج، واسم الملف، وPDF/A، وعلامة مائية، وأرقام صفحات، وتراكب، أو توقيع.
يوجد نوعان من الطابعات في 11.32.0. يستخدم Driverless الطباعة المحمية Windows Protected Print وبرنامج تشغيل فئة الطباعة الافتراضية من Microsoft. وهو الافتراضي في تثبيت جديد حيث يدعمه Windows، أي Windows 11 24H2 وما بعده، وWindows Server 2025، على x64 وARM64. Legacy هو برنامج تشغيل PostScript الكلاسيكي. تحتاج الطباعة من سطح المكتب البعيد إلى طابعة PDF24 معاد توجيهها إلى Legacy. أحجام الورق المخصصة من خصائص خادم الطباعة تحتاج إلى Legacy أيضاً. لا يقدّم Windows أياً من ذلك لطابعة بلا برنامج تشغيل.
الإصدار 11.31.0، الصادر في 5 أكتوبر 2026، كان يمكنه استبدال طابعة كلاسيكية بأخرى بلا برنامج تشغيل أثناء التحديث. يُبقي الإصدار 11.32.0 النوع المثبَّت أصلاً. إذا منعت السياسة تطبيقات الخلفية، فشلت مهام الطابعة بلا برنامج تشغيل بالخطأ 3003 إلى أن سمح المثبّت لحزم طابعة PDF24 بالعمل في الخلفية. إذا ظلت سياسة تمنعها، يعرض الإعداد Fix now. دليل سطح المكتب البعيد و دليل الخطأ 3003 يوضّحان ترتيب الفحوصات.
بطاقة المهمة
طابعة PDF24
يستطيع الحفظ التلقائي كتابة PDF إلى مجلد بنمط لاسم الملف. ثم يعرض المساعد الحفظ أو البريد أو الفاكس. يضع ورق الرسائل الرقمي ملف PDF ثانياً تحت المطبوعة أو فوقها، وهكذا تصبح ترويسة فارغة جزءاً من الملف. منذ 11.32.0 تقبل الطابعة بلا برنامج تشغيل أيضاً PostScript وPDF حتى الإصدار 2.0 الذي يمرّره تطبيق. كانت تلك المهام تختفي.
المنشئ هو نافذة السحب والإفلات لتجميع PDF. ادمج أو قسّم. أضف الصفحات أو أزلها أو استخرجها أو دوّرها أو افرزها أو انقلها. أفلت Word أو Excel أو الصور فتتحوّل عند الاستيراد. عدة أوضاع معاينة وعارض مدمج في المكان نفسه. بعد التحرير يمكنك الحفظ أو الطباعة أو البريد أو الفاكس.
في 11.32.0 يمكنك تثبيت مستند واحد فيبقى في الأعلى بينما تفلت الصفحات عليه. تتذكّر شجرة المجلدات ما وسّعته، وتعرض مجلدات النظام مثل OneDrive وNextcloud بالطريقة التي يعرضها المستكشف. تسرد عقدة Network مشاركات SMB. تُفرز قائمة الملفات حسب التاريخ وفيها عرض التفاصيل.
يستطيع الدمج إضافة جدول محتويات قابل للنقر وصفحة غلاف أمام كل ملف، ويمكنه طباعة اسم الملف على كل صفحة. تُحفظ الإشارات المرجعية من الملفات المصدر. يستخدم إعداد اسم المستند الأول بدلاً من Document1. لم يعد حذف الصفحات أو إعادة ترتيبها يترك حقول النموذج ظاهرة لكنها ميتة. تُلاءَم تراكبات حجم الصفحة المختلف مع الصفحة بدلاً من بقائها في أسفل اليسار.
ينشئ التوقيع عند الحفظ توقيع PAdES بخوارزمية SHA-256 وسلسلة الشهادات، لا SHA-1. يمكنك إضافة ختم زمني من DigiCert أو Sectigo أو GlobalSign أو FreeTSA أو خدمتك، مع بيانات تحقق للتحقق طويل الأجل. تفتح البطاقات الذكية والرموز المميزة عبر CNG. تعمل مفاتيح ECDSA. إذا فشل التوقيع، تحصل على السبب وعلى خيار الحفظ من غير توقيع، بدلاً من توقيع فارغ صامت. الشهادات الموقّعة ذاتياً بحجم 2048 بت وSHA-256.
تضم أدوات الملفات والقائمة السياقية في المستكشف الملفات، وتطبّق ملفات التعريف، وتضبط كلمة المرور أو تمسحها، وتحوّل وتقسّم وتضغط وترسل. تستمر المهام الدفعية في 11.32.0 عندما يتلف ملف أو يتعذّر فتحه. تسرد صفحة النتيجة حالات الفشل بدلاً من إلغاء التشغيل كله.
يحوّل PDF24 نفسه ملفات النص والسجل، فيصبح ملف .txt المرتبط بـ LibreOffice ملف PDF رغم ذلك. تُقرأ حروف ANSI ذات النقطتين وكذلك UTF-8 أو UTF-16، وتأتي الحروف الناقصة من خط نظام مطابق. تبقى وحدات ماكرو Office متوقفة أثناء التحويل، فلا يشغّل Word أو Excel أو PowerPoint وحدات الماكرو التلقائية لمجرد أن برنامجاً آخر يقودها.
الغرض من القارئ أن يفتح بسرعة ويبقى خفيفاً. هو عارض كامل، لا واجهة ناقصة لا توجد إلا لتغذية الطابعة. منذ 11.31.0 صار لحوار الطباعة معاينة حية: الطابعة والورق، والصفحات الفردية والزوجية، والنطاقات بالترتيب الذي تكتبه، والتحجيم، والوجهان، والنسخ، والكتيّب، والرؤوس والتذييلات، وطابعة افتراضية Create new PDF. يضيف 11.32.0 طباعة الملصق، مع الهامش والتداخل وعلامات القص والمحاذاة، ويأخذ إعدادات الوجهين واللون من الطابعة بدلاً من فرض الإخراج على وجه واحد.
| الجانب | ما يفعله 11.32.0 |
|---|---|
| حفظ | لا يُستبدل الملف الأصلي إلا بعد اكتمال كتابة الملف الجديد. لم يعد القرص الممتلئ أو محرك الشبكة الفاشل يحذف ملف PDF الذي كان مفتوحاً. يقول تلميح الحفظ: Save file. |
| التعليقات | يعمل إضافة تعليق من جديد، بما في ذلك من قائمة الصفحة. يمكن حذف الأختام والخطوط والأشكال والرسوم الحرة من القائمة السياقية. تُطبع تلك العلامات. في 11.31.0 كانت تظهر على الشاشة وتختفي على الورق. |
| بحث | النتيجة الحالية برتقالية فتتميز عن التحديد. يحدد النقر المزدوج الأرقام ذات الفواصل والتواريخ والإصدارات كوحدة، بما في ذلك الكلمات داخل الجداول. |
| طباعة | يُحترَم عدد النسخ. تُبقي طابعات PostScript حروفاً مثل s وt الرومانيين مع الفاصلة. لم تعد الطباعة من غير حوار تسرق التركيز أو تومض بنافذة قارئ فارغة. |
| المستكشف | يمكن إيقاف المعاينة والمصغّرات للمستخدم الحالي أو لكل المستخدمين. لم يعد القارئ المغلق يبقى ويؤخر الملف التالي. |
يمكن حفظ إعدادات الإخراج كملفات تعريف: البيانات الوصفية، وكلمة المرور، والضغط، والدقة، والعلامة المائية، وأرقام الصفحات، والطبقة السفلية والتراكب، والمرفقات، والتوقيع. يمكن اختيار PDF/A-4 وPDF/A-4f، مع خيار لفرض المطابقة عندما تكون خطوة فاقدة، مثل تسطيح نموذج، هي السبيل الوحيد.
| المكوّن | الغرض منه | في 11.32.0 | في 9.20.0 |
|---|---|---|---|
| Ghostscript | أجزاء من التحويل وجودة الإخراج. ما زالت تحويلات كثيرة تعمل من دونه، بفروق تصفها ملاحظات الإصدار. | اختياري، ومفعّل افتراضياً. يمكن للإعدادات أن تشير إلى نسخة على النظام. | مضمّن في الفرع الأصغر. |
| qpdf | عمليات ملفات PDF إلى جانب Ghostscript. | اختياري، ومفعّل افتراضياً. يمكنه استخدام نسخة على النظام. | مضمّن. |
| Tesseract | OCR، على الكمبيوتر، بما في ذلك مجلدات المراقبة. | اختياري، ومفعّل افتراضياً. | مضمّن. لا واجهة Toolbox حوله. |
| OpenJDK | أدوات Java، بما في ذلك فحوص PDF/A بواسطة veraPDF. | اختياري، ومفعّل افتراضياً. يحمل بناء x86 بيئة Java حقيقية من 32 بت، وكان 11.31.x يفتقر إليها، فكانت دوال Java لا تعيد شيئاً على Windows من 32 بت. | غير مضمّن. |
| WebView2 153.0.4234.32 | يرسم Toolbox. إذا لم تبدأ بيئة التشغيل المضمّنة، يستخدم PDF24 تلك الموجودة أصلاً في Windows. | اختياري. يحدده EXE مسبقاً فقط عندما لا تكون بيئة تشغيل مثبَّتة. تتخطى خاصية MSI وهي WEBVIEW2=No الحزمة المضمّنة. | غير مضمّن. لا يوجد Toolbox. |
| PDF printer | طابعة افتراضية، بلا برنامج تشغيل أو كلاسيكية. | يمكن إلغاء تحديدها. اختر النوع عند التثبيت. | مضمّنة، من غير إصلاح نوع الطابعة في 11.32.0. |
يكتب تحويل PDF صيغة Markdown بعناوين وقوائم وجداول وحواشٍ وصور مضمّنة، ويكتب TIFF بلا فقد، ملوناً أو بتدرّج رمادي، بما في ذلك من غير Java. يستطيع التحويل من PDF إلى Excel وضع ورقة عمل لكل جدول، وهو الافتراضي منذ 11.31.0، أو ورقة عمل لكل صفحة، وهو التخطيط الأقدم. تتحوّل مستندات UDF من UYAP، وملفات Outlook بصيغ .msg و.oft، وصور .jfif أو .jpe إلى PDF. إذا كان البرنامج المرتبط بطيئاً، كما مع Hancom Office وملفات HWP، تبقى طابعة PDF24 هي الافتراضية إلى أن تصل المهمة، لا لمدة ثابتة من 5 ثوانٍ.
أداة الضغط مخصّصة لملف PDF أكبر مما يوحي به عدد الصفحات. في 11.32.0 لم تعد الصور التي تختلف بقناع شفافية فقط تُعامل مكررات، وكان ذلك يجعل عدة شرائح تبدو متطابقة. تُصغَّر الصور داخل أنماط البلاط، فتصغر صفحة طُبعت من Firefox، أو مقال صحفي. لم يعد تحسين الخطوط يشوّه ملفات LaTeX أو يفسد نص PowerPoint الذي ضمّن الخط نفسه مرتين. لم تعد الملفات الآتية من iLovePDF أو Canva تحوّل الحروف إلى مربعات بعد الضغط.
ضمّن تراجع في الطابعة بلا برنامج تشغيل من 11.31.0 كل خط في كل صفحة. كان مستند من 30 صفحة بحجم 1.5 MB بدلاً من 244 KB. يصلح 11.32.0 ذلك، ويصلح الصفحات الأفقية التي كانت تُخزَّن عمودية مع تدوير المحتوى.
ما زالت مستويات الجودة تصغّر صور JPEG حتى عند غياب Ghostscript. لم يعد تحويل التدرّج الرمادي، بما في ذلك ملف تعريف الفاكس، يجعل الصور فاتحة أكثر من اللازم، ويبقي صور JPEG بصيغة JPEG.
يتعرّف على النص في ملفات PDF والصور ويكتب طبقة نص. يستخدم Tesseract ويبقى على الكمبيوتر. يبدأ مجلد المراقبة الملف المكتمل فوراً ويسمّي الملف غير المكتمل. لا تُتخطى الصفحات التي لا تحتوي إلا على مسافات كما لو كانت نصاً حقيقياً. أُصلح فشل بيانات اللغة في الكورية واليونانية والصربية والأذربيجانية والأوزبكية وبعض اللغات الأخرى في 11.32.0. إذا ظل OCR يبلّغ عن Could not open data file، فحدّث أولاً، ثم راجع دليل OCR.
يدمج التراكب مستنداً مع ورق رقمي، وهي الفكرة نفسها كترويسة على الطابعة. يمكن أن تكون العلامات المائية صورة، بالحجم والعتامة والموضع والزاوية والتبليط، أو عدة أسطر نص. تأتي الحروف الناقصة، مثل الصينية في Calibri، من خط نظام مطابق. تختار هل تُدرج العلامة المائية رسماً أم نصاً.
يكتب التقاط الشاشة ملف PDF أو صورة للشاشة. يستخدم الاستيراد من الماسح والكاميرا تقنية TWAIN. على ARM64، تُعرض مصادر TWAIN من جديد في 11.32.0. يفتح مشغّل الأدوات، وصفحة بداية Toolbox، التطبيقات الفرعية. تحتفظ الإعدادات بالافتراضيات، بما في ذلك هل يبدأ الحفظ في المجلد المصدر أم في مجلد ثابت.
يتحقق فحص الفاتورة الإلكترونية من XRechnung وZUGFeRD أو Factur-X وPeppol، بصيغة XML أو PDF أو ZIP لعدة ملفات، وفق القواعد الرسمية. تُشرح الأخطاء بكلام واضح. تُحفظ قائمة النتائج بصيغة CSV. يفحص التحقق من PDF/A المستويات PDF/A-1 حتى PDF/A-4 وكذلك PDF/UA-1 وPDF/UA-2 بواسطة veraPDF، محلياً، ويحتاج إلى Java. يحفظ استخراج المرفقات الملفات المضمّنة بأسمائها، وهكذا تستخرج XML من فاتورة إلكترونية. يمكن لإنشاء فاتورة إلكترونية استخدام المولّد الأحدث، مع عروض الأسعار وإشعارات التسليم والمستندات ثنائية اللغة. يبقى المولّد السابق هو الافتراضي.
يحافظ جعل PDF قابلاً للتعبئة على أسماء الحقول عند نسخ حقل، ويمكنه ربط الحقول التي تشترك في الاسم عبر الصفحات، ويضع الحقول بشكل صحيح على الصفحات المدوَّرة أو المقصوصة. يستطيع التحرير لصق صورة بـ Ctrl+V. يعود التوقيع المحفوظ بحجمه الأخير. التنقيح والتعليقات والإشارات المرجعية في Toolbox. يستطيع تحرير الإشارات المرجعية إنشاء وجهات مسماة واكتشاف الإشارات من العناوين. كان يمكن لفاتورة مصنوعة أن تحقن ترميزاً في Create invoice visually. يدرج 11.32.0 تلك الحقول نصاً عادياً. حدّث إذا فتحت فواتير لم تكتبها أنت.
أدلة التثبيت والطابعة تتناول الخطأ 1920، ومثبّت ARM، وحجر مضاد الفيروسات. أحجام الملفات في صفحة التنزيل.
